Translating Simone de Beauvoir

Critical review by Toril Moi in the London Review of Books of the new translation of The Second Sex by Simone de Beauvoir, translated by Constance Borde and Sheila Malovany-Chevallier