Texts and Translations

The purpose of this blog is to post materials for the MPhil in Literary Translation Texts and Translations class.

Monday, February 21, 2011

Pound and Chinese poetry

Other translations of 'The River Merchant's Wife'

Labels:

posted by The Cat Flap @ 4:36 PM 0 comments

Friday, February 04, 2011

Translation Prizes 2011

The Times Literary Supplement, together with the Translators Association of the Society of Authors, announces the winners of this year's Translation Prizes

posted by The Cat Flap @ 9:34 PM 0 comments

Wednesday, February 02, 2011

Paul Celan: Todesfuge

Paul Celan reading Todesfuge

John Felstiner on translating 'Todesfuge' (a pdf file)

John Felstiner Paul Celan: Poet, Survivor, Jew

John Felstiner Selected Poems and Prose of Paul Celan

See also Michael Hamburger's translations of Celan

Marjorie Perloff on translations of Celan by Pierre Joris and others in the Boston Review

Labels:

posted by The Cat Flap @ 12:07 PM 1 comments